セヴェロドヴィンスクの修理工場で火災が発生した

『ロシア通信社ノーボスチ』より
2015年4月7日15時14分配信
【情報筋：艦船修理工場「ズヴェズドーチカ」で原子力潜水艦から火が出た】
モスクワ、4月7日-ロシア通信社ノーボスチ

火曜日、艦船修理工場「ズヴェズドーチカ」(アルハンゲリスク州)で原子力潜水艦から火が出て、20平方メートルの面積の断熱材が燃えた。
ロシア通信社ノーボスチは法務機関の情報提供者より伝えられた。

「火災エリアは20平方メートルに及び、潜水艦の強度船体(内部耐圧殻)と軽量船体(外部非耐圧殻)の間の断熱材が燃えました」
対談者は話した。
潜水艦の名前は明らかにされなかった。

予備情報によると、火災は溶接作業開始後に発生した。

---

『ロシア通信社ノーボスチ』より
2015年4月7日15時20分配信
【情報筋：原子力潜水艦の火災は溶接作業開始後に発生したかもしれない】
モスクワ、4月7日-ロシア通信社ノーボスチ

艦船修理工場「ズヴェズドーチカ」(アルハンゲリスク州)での原子力潜水艦の火災の予備的な原因は、溶接作業である。
ロシア通信社ノーボスチは法務機関の情報提供者より伝えられた。

「予備情報によると、火災は溶接作業開始後に発生しました」
対談者は話した。

彼によると、潜水艦の強度船体(内部耐圧殻)と軽量船体(外部非耐圧殻)の間の断熱材が燃えた。
潜水艦の名前は明らかにされなかった。

---

艦船修理センター「ズヴェズドーチカ」で修理中に火災を起こした原子力潜水艦の名前は明らかにされていませんが、最も可能性が高いのは、昨年4月以降ドック入りしている原子力水中巡洋艦「オリョール」(プロジェクト949A)でしょう。
[オスカーII級原潜オリョールは寿命延長工事の為にドック入りした]