ロシア連邦国防相セルジュコフのメッセージ(ロシア連邦国防省公式サイト)

セルジュコフ国防相から遠征を終えたロシア空母部隊将兵へ宛てられたメッセージの全文

【ロシア連邦国防相A.E.セルジュコフから北方艦隊将兵への訓示】

北方艦隊の僚友諸君!

我が国の最新の歴史では、偉大な将来へのロシア市民の心からの信頼を、より一層生じさせる出来事が起こっている。

そのような出来事に、北東大西洋および地中海におけるロシア海軍の大規模な演習は、正当に加えられるべきである。

この遠征は、ロシアと国際社会にとって、主要海軍国の内の1つとして世界の海洋への回帰を決定的なものとするロシア連邦の真剣な要求として認知されるだろう。
それは、北方艦隊将兵の大きな功績である。

栄光ある北方艦隊の艦艇打撃グループは、1万5000海里以上を走破し、全ての難問を実行した。
艦艇と艦載機により実施された演習においては、フランス及びイタリア海軍との協力を含め、乗員の戦闘訓練の高い水準が実証された。
アンドレイ旗は、立派に外国の港で我が国の存在を示した。

今後、それ(アンドレイ旗)は、高らかに世界の海洋の広い範囲で翻るであろう事を確信する。

心から私は、艦隊司令官と、全ての将兵が、遠征を成功裏に成し遂げた事に対し、御祝いを申し上げる！

私は、諸氏の力強い健康、最善、忍耐力、そして新たなる海での水平線を望む！
ロシア連邦国防省公式サイト・2008年2月3日